9、10、11、12、13、14号作品疑是仿冒品。以9号作品的题字为例,其经文内容为:“佛慧明净日,正觉阿弥陀,爱乐佛法味,众生所愿乐”。10号作品的题字为“除世痴闇冥,法王善主持,禅三昧为食,一切能满足。” 请留意题书文字内容!9、10号作品中的书法是对5号作品的横向模仿位移,无法卒读。在这批作品的另外31幅观音、罗汉立轴中经文断句的移植方式与9、10号作品的错误相同。这些作品上的题书怀疑均模仿自弘一法师抄写的《毘尼作持•半月布萨篇》、《无量寿经优婆提舍愿生经》、《妙法莲华经观世音菩萨普门品》和《大乘大集地藏十轮经卷第一》四幅书法作品,根据经书的经文断句,称为弘一法师真迹的这37幅绘画作品上的题书断句完全错误!
以下是《弘一大师书画集》[20]一书中37幅观音、罗汉绘画立轴上题写的断句错误的经文内容(其中多处重复)。
以弘一法师的佛学修养出现如此严重而大量的错讹,不可理喻!况且这些经文弘一法师曾在1931-1932年抄写过的,怎么可能会在作画的时候错题?既然题书已不可信,那这批画有可能出自弘一法师之手吗?
作为一代律学高僧,弘一法师为重振南山坠绪的泣血努力,足为佛门庄严轨范和万世师表;作为一个人,其认真严谨、一丝不苟的行为风范与终生惕厉情操、不断超越自我的精神追求,亦足为世人高山仰止的人格楷模;尤其在一个为功名利禄匍匐奔走的时代,他让我们看到一个大写的“人”傲岸伟立的身影。将伪作挂在弘一法师名下是对大师的大不敬!任何轻率的论定都是对历史的极大不负责任!
本文写作的另一目的是想藉此请教研究弘一法师的专家、高人,请他们指出这批作品的更多问题,作彻底的廓清,也为当下鱼目混珠的书画市场打扫一小方净土。
(本文发表在国家文物局《文物天地》2006年第六期,文序略有改动)
(陈飞鹏 毕业于厦门大学历史系,先后就职于广东省博物馆、广州电视台,现居厦门。)
2006年4月25日定稿 厦门大学芙蓉湖畔 华纳工作室
(与作者讨论该问题请到新浪博客:)
(陈飞鹏毕业于厦门大学历史系,先后就职于广东省博物馆、广州电视台,现居厦门。)
2006年4月24日定稿 厦门大学芙蓉湖畔 华纳工作室
☆ 特别感谢陈珍珍居士给予的鼓励和无私帮助!老居士一生追随弘一法师,舍己宏法,发愿出版《弘一大师全集》,厥功至伟,年近九十仍为弘一法师全集的再版呕心沥血,深心敬仰。
☆ 特别感谢闽南佛学院了法法师在百忙中给予的诚挚帮助!
☆ 感谢曾印泉、童炎、连心豪、黄星民、林志民、阮美玲诸好友的宝贵意见和帮助!
[1] 陈星:《弘一大师绘画研究》。太原:北岳文艺出版社,2006年1月版。 [2] 陈星:《弘一大师绘画研究》,第132-137页。太原:北岳文艺出版社,2006年1月版。 (一) 佛像、观音等菩萨图
各种单幅图 一、139×70厘米,1幅(即西方三圣图,已收入《弘一大师书画集》河北教育出版社2005年8月版) 二、178×75厘米,40幅 三、183.5×83厘米,27幅 四、135×69.5厘米,1幅(写意弥勒佛图,《弘一大师绘画研究》附录) 五、182×98厘米,32幅(部分图例《弘一大师绘画研究》附录“千手观音”等画) 六、138×34厘米,96幅(其中10幅已收入河北教育出版社2005年8月版《弘一大师书画集》) 七、70×45厘米,1幅(金粉观音)创作时间:1930年(《弘一大师绘画研究》附录) 八、362×241厘米,1幅(护法观音)创作时间:1930年(《弘一大师绘画研究》附录)
长卷 一、62×1436厘米,1卷 创作时间:1931年 二、49×1360厘米,1卷 创作时间:1931年
观音·佛经手卷 一、观音与童子·心经 62×249厘米,1卷 创作时间:1931年 二、观音·心经 62×249厘米,1卷 创作时间:1931年(已收入河北教育出版社2005年8月版《弘一大师书画集》,《弘一大师绘画研究》第二章图例) 三、观音·心经 32×356厘米,1卷 创作时间1931年 四、观音·佛说五大施经 35×272厘米,1卷 创作时间:1932年
册页 一、39×28厘米,1册 创作时间:约1931年(10幅菩萨图,6幅题书。未标注创作时间。据“时居兰阜山阳”推测为1931年,已收入河北教育出版社2005年8月版《弘一大师书画集》) 二、39.5×25厘米,1册 创作时间:1931年(10幅菩萨图,10幅题书,已收入河北教育出版社2005年8月版《弘一大师书画集》)
(二) 罗汉图
罗汉长卷 一、 百罗汉长卷 50×1399厘米,1卷 创作时间:1931年 二、百罗汉长卷 50×1253厘米,1卷 创作时间:1931年 三、百罗汉长卷 31×890厘米,1卷 创作时间:1932年(已由西泠出版社于2005年1月出版精装本、7月出版简装本) 四、百罗汉长卷 50×1300厘米,1卷 创作时间:1931年(四川省成都市“诗婢家”美术馆藏) 按:以上百罗汉长卷尺寸有别,卷内罗汉形象有若干区别。 五、五百罗汉长卷 60×3360厘米 创作时间:1932年(局部见《弘一大师绘画研究》附录)
罗汉手卷 一、十八罗汉手卷 33×298厘米,1卷 创作时间:1931年
罗汉册页 一、十八罗汉 49×30厘米,1套 创作时间:1931年(图例见《弘一大师绘画研究》附录)
(发布者: 欢迎投稿,网站:无量光佛教网,讨论请进入:佛教论坛) |