《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经解》黄念祖 叁、正释经义 次别序 下一品为别序,亦为发起序。序中如来现瑞放光,阿难喜悦请问,世尊正答所疑,演出一部广大、圆满、简易、直捷、方便、究竟、第一希有,难逢法宝:《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经》。 大教缘起第三 【尔时世尊,威光赫奕,如融金聚。又如明镜,影畅表里。现大光明,数千百变。尊者阿难,即自思惟。今日世尊色身诸根,悦豫清净。光颜巍巍。宝刹庄严。从昔以来,所未曾见。喜得瞻仰,生希有心。即从座起,偏袒右肩,长跪合掌,而白佛言:世尊今日入大寂定。住奇特法。住诸佛所住导师之行,最胜之道。去来现在佛佛相念。为念过去未来诸佛耶?为念现在他方诸佛耶?何故威神显耀,光瑞殊妙乃而。愿为宣说。】 释尊将欲演说无上殊胜净土法门,故现瑞放光,以兴起阿难之问端,幷令闻者生希有想,生难遭想,依教奉行,求生净土。按圆顿诸经,具说本师释尊放光之相。今经亦然。《汉译》曰:“于时佛坐,思念正道。面有五色光,数千百变。光甚大明。贤者阿难。即从座起,更正衣服,稽首佛足。前白佛言:今佛面目光色,何以时时更变!明乃尔乎?今佛面目光精,数百千色。上下明彻,好乃如是。我侍佛以来,未曾见佛身体光曜,巍巍重明乃尔;我未曾见至真等正觉,光明威神,有如今日。”《吴译》同之。唯文字稍简。余译,则语而未详。《魏译》中两度云:“光颜巍巍。”又云:“威神光光。”《唐译》云:“威光赫奕,如融金聚,又如明镜,凝照光辉。”《宋译》云:“面色圆满,宝刹庄严。”五译合参,便知汉吴两译最详。余译乃其简略。唯《宋译》中“宝刹庄严”,显光中现刹之义,可补古译之不足。由是亦可见会集诸译之必要。又古注经家多谓本师说此经时,未曾放光。盖未详考汉吴古译之故耳。 “世尊”指释迦牟尼佛。《净影疏》曰:“佛具众德,为世尊重,故号世尊。”佛是世间极尊,故称世尊。“威”者,有威可畏谓之威。此指威神。《胜鬘宝窟》曰:“外使物畏,目之为威。内难测度,称之为神。”“光”者,光明也。自莹谓之光,照物谓之明。即放光照耀之义。光明有二用:一者破暗,二者表法。因佛之光明,正是智慧之相。“赫”者,明也。“奕”者,盛也。故知“威光赫奕”表佛所放之光,雄猛有威,明耀盛大。此下以熔金喻之,金色光耀,熔金弥甚。喻佛光明,如熔金聚集,故曰“如融金聚”。 “又如明镜,影畅表里”。影者,光影也。畅者,通达也。海东憬兴曰:“镜光外照,名为影表。即同佛身,光明外舒。外照之光显影,畅在镜内,亦同所放光还曜巍颜。故云表里。”《净影疏》曰:“镜光外照,名为影表,外照之光,明显镜内,名为影里,佛身如是,光明外照之表,显曜佛身,名影表里。”按上两说,佛身内外映彻,喻如明净之镜,由镜放光外照,谓之“影表”。所放光明,还照镜内,谓之“影里”。汉吴两译中,佛光“数百千色”,“数千百变”,“光甚大明”,“上下明彻”,“巍巍重明”皆显“影畅表里”之义。《宋译》为“面色圆满,宝刹庄严”则更显佛光明中,影现十方宝刹,如大圆宝镜,映现十方。如《甄解》所释:“则光颜巍巍中,影现宝刹庄严相。其犹珠宝镜中,能现森罗万相乎!”上说正显《华严》境界。 “现大光明,数千百变”。指佛于会上放大光明,瞬息万变,光色参迴,自然最胜。如《法华经序品》曰:“眉间白毫,大光普照。”故知“现大光明”即彼之“大光普照”。故知《魏译》中之“威神光光”亦应同此,咸表佛之威光明曜广大,无能比者。至于“数千百变”,则同于本经《寿乐无极品》中之“自然光色参迴,转变最胜”。同表佛光,自然交参迴转,光色变化,愈变愈胜,无有穷极。 “尊者阿难,即自思维”。尊者阿难乃本经之当机。若论其本,实亦从果向因之法身大士。《法华经》中佛告菩萨曰:“我与阿难等于空王佛所,同时发阿耨多罗三藐三菩提心。阿难常乐多闻。我常勤精进。是故我已得阿耨多罗三藐三菩提。而阿难护持我法,亦护将来诸佛法藏,教化成就菩萨众。”若论其迹。则为集结经藏,传佛心印(禅宗二祖),传授密乘,承传大教之关键人物。《莲华生大士应化因缘经》曰,密教初祖莲华生大士,从阿难受释尊预嘱传付之密法。又《胎藏界曼陀罗钞三》曰:“阿难密号集法金刚”此又显阿难之本---盖金刚即佛也。故知阿难护持佛法是其本愿,现则示现为佛侍者,续佛慧命,继往开来。故于本经当机,乃能善自思维,发此妙问。 “色身诸根,悦豫清净”。“诸根”指色相身之眼、耳、鼻、舌、身等五根。“悦豫”者,喜乐也。“清净”者,《嘉祥疏》曰“光显也”。又《宝积经》曰:“如来身者,自性清澈。何以故?如来久已远离一切烦恼诸垢秽故。如来身者,出过世间。何以故?不为世法之所染污故。乃至如来身者,如净镜中微妙之像。如净水中明满之月。”综上引证,经文释为:当时世尊,眼等五根,同现喜容,心中安乐,妙相清澈,如镜中影,如水中月,光明圆满,净若无形,和悦欢喜,清净庄严。又佛何故喜?《净影疏》曰:“喜有二义:㈠念弥陀佛所成行德可庆,故喜。㈡念众生,得益时至,故喜。” (发布者: 欢迎投稿,网站:无量光佛教网,讨论请进入:佛教论坛) |