来源：http://manyuer.bokee.com    作者： 王翔  

三、当泪水滚落（上）    

    就像我写《磨剑岁月》的时候，耶鲁的录取还遥遥无期，本文的第一部分下笔的时候，还不知道自己下一步会走向何方。2004年2月21日深夜，消息终于从斯坦福传来，也许未来的七年就会从事宗教学和佛学的研究了，其实不管我学什么，我的人文训练只能是越加炉火纯青。4月的时候我开始接着写，想要完成这篇《三年记》，但是各种事情让我常常搁笔，生活不再是那么简单。8月9日，在香港领事馆拿到签证，作别香江之后联想起人世的飘萍和求学的艰辛和迷惘，实在有往者不可谏之感叹，也就将这一番“有时江海有时山”的滋味，在这里和各位分享吧，就算是为了纪念和总结过去的三年，那些泪水和血汗，心灵的昼与夜循环交替的岁月。 

This is the evening of the day.

I sit and watch the children play.

Smiling faces I can see,

but not for me.

I sit and watch as tears go by.

My riches can't buy everything.

I want to hear the children sing.

All I hear is the sound of rain

falling on the ground.

I sit and watch as tears go by.

———As Tears Go By: Rolling Stone 

(发布者: 欢迎投稿，网站:无量光佛教网，讨论请进入:佛教论坛)