谛闲:《谛闲大师遗集》 [说明] 谛闲(1858—1933):法名古虚,号卓三,浙江黄岩人。行解相应,继台教法绪,为天台四十三世。有《谛闲大师遗集》传世。 [参考译文] 持名念佛,要信得真,发愿切,修行纯一。首先得放下胡思乱想一切杂念,单提正念,将阿弥陀佛四字名号系念在心。不必长时用高声念,恐伤元气,以致喉痛。但假若有昏睡时,须用高声念佛以破昏沉。又不必长时用低声念佛,以防心念散乱或入昏沉,反而生起杂念妄想。当杂念妄想生起时,自我觉察心念不纯一,这时,必须将念头收摄到念佛上,默默持念佛号。从口中念出,耳里收来,这就叫做口耳相传,自他不隔,最容易下手;又容易纯熟,久久自会成就念佛三昧。 ———————————— 念佛如铁帚 此念佛之念,应如铁帚一样,扫去一切杂念。杂念虽多,不出念财、色、名、食、睡、色、声、香、味、触等。先以铁帚扫粗念,后扫细念。虽一时扫不尽,也须减少,务必扫清,方见太平。要自己检察明白,念佛能不能扫去自己的恩爱牵缠。若扫不了,须生大惭愧。所谓信要真信,愿要切愿,行要实行,方得真实受用。 慈舟:《慈舟大师法汇》 [参考译文] 这个念佛的“念”,应当像铁扫帚一样扫去一切杂念。杂念虽多,不出财色名食睡五欲、与色声香味触法六尘等。先应以铁扫帚扫粗念,然后再扫细念。虽然一时扫不完,也须逐渐减少。务必全部扫清,方见太平。 修持的时候,要自己仔细检察,念佛能不能扫去自己恩爱的牵缠与名利污染?若是扫不了,须生大惭愧,更加发愤精进。更深信,更切愿,更力行,这样才能得到真实受用。 ———————————— 佛号能治一切烦恼心病 一句佛名,具有不可思议神力。能治一切烦恼心病。每当逆境之来,心生烦恼,遂即经行念佛,四步一声佛号,循环往复,念之数匝,渐觉心地清凉,热恼自息。有时事多心忧,更深不能成寐,亦专称佛号,历时少顷,即心身安定,便能睡着,无诸梦想。当写经时,一笔一句佛号,精神不散,妄念不起,写久亦不觉辛苦。果能信此念佛一法,专心称念,无有间断,念到心空境寂,烦恼自然无自而生。 圆瑛:《圆瑛法汇》 [参考译文] 一句佛名,有着不可思议的神力;能治一切烦恼心病。每当逆境来临,心生烦恼的时候,当即绕着圈子,经行念佛,四步一声佛号,循环往复,念了数周之后,就会觉得心地清凉,热恼自然消除。有时事多,心里烦扰,夜半更深不能入睡,也可专称佛号。经过片刻之后,就会心身安定,容易睡着,没有颠倒梦想。当写经时,一笔一句佛号,能使精神不散,妄念不起。时间写得久了,也不会觉得辛苦。如果能相信这一念佛法门,专心称念,不间断,念到心空境寂,烦恼自然无从生起。 ———————————— 用佛号收摄妄念 予见新学后生,才把一句佛,顿在心头,闲思妄想,越觉腾沸,便谓念佛工夫不能摄心。不知汝无量劫来,生死根由,如何能得即断。且万念纷飞之际,正是做工夫时节,旋收旋散,旋散旋收。久后工夫纯熟,自然妄念不起。且汝之能觉妄念重者,亏这句佛耳。如不念佛之时,澜翻潮涌,刹那不停者,自己岂能觉乎? 莲池大师:《莲宗诸祖法语集要》 [参考译文] 我见新学道的青年,才把一句阿弥陀佛的名号,顿在心头,乱思妄想更觉腾跃沸扬,由此便说念佛工夫不能摄心。不知道你无量劫以来的生死根本,如何能马上就可斩断。并且万念纷飞的时候,正是做工夫的时节。觉察到杂念时,当即提持佛号收摄心念;此后会再散乱,一旦觉察散乱时,又应立即提持佛号以收摄心念。久久工夫便会纯熟,自然妄念不起。并且你之所以能觉察出妄念纷飞,还幸亏有这句佛号。如果不念佛的时候,妄念波翻潮涌,刹那不停,你自己又怎能觉察得到呢? ———————————— 念佛唤醒浓睡人 念佛有默持,有高声持,有金刚持,然高声觉太费力,默念又易昏沉。只是绵绵密密,声在唇齿之间,乃谓金刚持。又不可执定,或觉费力,则不妨默持,或觉昏沉,则不妨高声。如今念佛者,只是手打鱼子,随口叫喊,所以不得利益。必须句句出口入耳,声声唤醒自心,譬如一人浓睡,一人唤云某人,则彼即醒矣。所以念佛最能摄心。 莲池大师:《莲宗诸祖法语集要》 [参考译文] 念佛有默念,有高声念,有金刚念,然而高声念太费力,默念又容易昏沉。只是绵绵密密,声音在唇齿之间,这叫金刚念。又不可以执泥固板一种念法。或是觉得费力,则不妨默念;或者觉得昏沉,则不妨高声念。如今念佛的人,只是手敲木鱼,随口叫喊佛名,所以得不到念佛的利益。必须句句佛号出口入耳,声声唤醒自心。譬如一人浓睡,一人呼唤那人之名,则那人即会醒来。所以念佛最能摄心。 ———————————— 轻忽养识,念佛最忌 念佛最忌,精神涣散。字句模糊,先快后慢。 既无音节,又不联贯。心不应口,声不摄念。 轻忽养识,古德所叹。如此念法,永难成片。 夏莲居老居士:《净语》 [参考译文] 念佛最忌讳的是精神涣散,字句模糊.先快后慢.既没有音节,声音又不联贯。心口不相应,声音摄不住念头,随口滑去,轻忽念佛反而培养第六意识之妄念攀缘心,这种情形被古德所慨叹。这样的念法,功夫永远难以成片。 心声相依,妄念自清 声和韵稳,字正音圆。恳切绵密,沉着安闲。 声合乎心,心应乎声。心声相依,妄念自清。 夏莲居老居士:《净语》 [参考译文] 念佛的声音必须和缓,音韵要沉稳,字字确当,音调圆润。念佛时要恳切至诚,绵绵密密,沉着、安雅、闲静。音声从心中流出,心要呼应佛声。心与声相依,妄念自会清除。 (发布者: 欢迎投稿,网站:无量光佛教网,讨论请进入:佛教论坛) |