|
南竹:
我也希望看到介绍好的英文佛教书籍。
林居士:
一张比较随意的书单，可作开始,下面的书在国外的网上书店可以找到。
(几乎是)必读：
Words of my Perfect Teacher
(即《大圆满前行引导文-普贤上师言教》)
Way of the Bodhisattva
(即《入菩萨行》，约有四五种英译本，此译文笔较优美。有一译还载有创古仁波切的注释，不过忘了书名，可以试搜:Bodhicharyavattra)
极力推荐：
Repeating the Words of the Buddha
Rainbow Painting
(上二书都是祖古乌金仁波切的开示汇集，乌金仁波切是宁玛的大成就者，十六世噶玛巴的根本上师之一，顶果钦哲仁波切、敦珠仁波切等当代大德也曾从之受法并尊为顶严。书中由最基本的归依要义到最深入的大圆满窍诀都有触及，深入浅出，不可错过。)
Luminous Mind
(卡卢仁波切开示汇集之一)
Dakini Teachings
(中译为《空行教授》，为莲师伏藏开示)
The Lotus Born: The Life Story of Padmasambhava
(一本详略适中的莲师传，乃直接翻译自一种版本的伏藏莲师传记)
Masters of Meditation and Miracles
(龙钦宁体祖师传记)
The Great Kagyu Masters
(噶举派前期几位祖师的传记，其中谛洛巴、那洛巴、马尔巴、密勒日巴、冈波巴祖师均有英译独立传记出版，也可参看)
较系统性的：
Instructions of Gampopa: A Precious Garland of the Supreme Truth
(堪布卡塔仁波切讲授《解脱庄严宝》)
The Path of Awakening
(蒋贡康楚罗卓泰耶注释七义修菩提心法)
Liberation in the Palm of Your Hand
(《掌中解脱》其中一种英译)
The Great Treatise on the Stages of the Path of Enlightenment:
The Lamrim Chenmo
(《菩提道次第广论》英译第一册，尚有二三册未出)
上面的书目并不很全面，但可以作为不错的开始。
编辑：本圆
(发布者: 欢迎投稿，网站:无量光佛教网，讨论请进入:佛教论坛) |