彭丽媛为中国儿童少年青少年预防艾滋病活动所做的宣传广告,上有彭丽媛的签名。图片来源:网络 华尔街日报网的文章在介绍彭丽媛时自然不会省略这位中国著名歌唱家的艺术造诣和知名度,但该报重点着墨在彭丽媛所演唱过一首爱国歌曲:“在希望的田野上”。一个国家的爱国歌曲通常不会被西方媒体特别关注,但彭丽媛演唱的这首歌,显然与习近平提出的“中国梦”在内容上很吻合。华尔街日报网还专门引用了这首歌的第一段歌词:“Smoke wafts over the newly-built factories, A brook flows through the beautiful village, Wheat grows in winter after rice is harvested, The lotus pond is next to the fruit garden. Oh, we live in the land for generations, For her richness and prosperity.”(我们的家乡在希望的田野上;炊烟在新建的住房上飘荡,小河在美丽的村庄旁流淌。一片冬麦,(那个)一片高梁,十里(哟)荷塘,十里果香。哎咳哟嗬呀儿伊儿哟!咳!我们的世世代代在这田野上生活,为她富裕,为她兴旺。)
彭丽媛演唱的歌曲“在希望的田野上”,在中国非常流行。图片来源:华尔街日报网 一个富裕的民族、一个兴旺的民族,这就是习近平为中国人打造的21世纪“中国梦”。按照习近平先生最新的说法,中国人民,共同享有人生出彩的机会,共同享有梦想成真的机会,共同享有同祖国和时代一起成长与进步的机会。有梦想,有机会,有奋斗,一切美好的东西都能够创造出来。
(发布者: 欢迎投稿,网站:无量光佛教网,讨论请进入:佛教论坛) |