《印光法师文钞》校注缘起

    印光大师戒德高尚，智慧圆通。学养无比深厚，博通内外经籍。其《文钞》论析禅、教、律、密、净事理明晰，导归诸门，终入净土一门。一生说法，妙契众机，适时应机。教导学佛人先作君子，以孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻八德规范自己；修习佛教，不求作通家，不求获神通，不求口头滑溜，面子光彩，唯求老实念佛，信愿行三，片刻勿离。住娑婆，尽人道之分，修净土法门；出娑婆，依佛力、法力、自力，入西方如来家门。披肝沥胆，苦口婆心。唯愿般若净土大船，度无边众生到达西方彼岸。梁启超敬服印光大师，叹称“文字三昧，真今日群盲之眼也。”
    我乃一名佛弟子，虽然多年来喜读佛教典籍，然业障深重，心识难开。1991年山西玄中寺殊胜法会，得遇苏州灵岩山寺明学长老者，后获师赠送《印光法师文钞》一部。诵读《文钞》，身心震动，茅塞渐开。深恨未早得睹，既庆甘露润心。慨叹我辈何以难见少闻？倘若印光大师契理契机之痛快直接、简单易行之法语广被天下，该是多么大的幸事！以大师文字三昧，般若光明引导信众，去迷开悟，清静身心，成就众生立信愿行志，走弥陀之路，获永久真实利益。然现行的《文钞》乃竖排本、繁体字、文言文，令如今大多数人捧读困难，由之萌发点校注之心，出横排本、简体字之《文钞》，方便后人，以期众皆蒙大师法雨，涤尘镜明，早登觉路。则大师应身虽去，法身未变，常住世间普度众生也。
    在点校注工作中，承蒙宗教文化出版社的支持，并与陆洋、张帆诸位参与校对。虽力期完善，因时间能力有限，失误难免，望前辈同道不吝指教是盼。                                            

                                             张育英  2000年3月