◎ 无复横死益: 若此经宝流行之处,有能受持,以彼世尊药师琉璃光如来本愿功德,及闻名号,当知是处无复横死;(玄奘本) ◎ 不夺精气益: 亦复不为诸恶鬼神,夺其精气;设已夺者,还得如故,身心安乐。(玄奘本) ◎ 百怪隐没益: 若复有人,忽得恶梦,见诸恶相,或怪鸟来集,或于住处,百怪出现;此人若以众妙资具,恭敬供养彼世尊药师琉璃光如来者,恶梦恶相,诸不吉祥,皆悉隐没,不能为患。(玄奘本) ◎ 咒诅不害益: 若诸有情,好喜乖离,更相斗讼,恼乱自他,以身语意,造作增长种种恶业,展转常为不饶益事,互相谋害。告召山林树冢等神;杀诸众生,取其血肉,祭祀药叉罗剎娑等;书怨人名,作其形像,以恶咒术而咒诅之;厌魅蛊道,咒起尸鬼,令断彼命,及坏其身。是诸有情,若得闻此药师琉璃光如来名号,彼诸恶事,悉不能害。一切展转皆起慈心,利益安乐,无损恼意及嫌恨心;各各欢悦,于自所受生于喜足,不相侵凌,互为饶益。(玄奘本) ◎ 远诸邪道益: 若欲远诸邪道。亦应礼敬琉璃光佛。(晋译本) ◎ 国乱解脱益: 若他国侵扰,盗贼反乱;忆念恭敬彼如来者,亦皆解脱。(玄奘本) |