下文中的”优婆塞”是在家居士的意思。

《佛说优婆塞五戒相经》原文及白话翻译文

原文翻译：刘宋天竺三藏求那跋陀罗译

白话翻译：佚名

淫戒第三

佛经原文：佛告诸比丘。优婆塞。不应生欲想欲觉。尚不应生心。何况起欲恚痴结缚根本不净恶业。是中犯邪淫有四处。男女黄门二根。女者。人女非人女畜生女。男者。人男非人男畜生男。黄门二根亦同于上类。

白话文翻译：佛告诉比丘们：优婆塞不应该生起欲想和欲觉，淫欲之心尚且不应该生起，何况发起贪欲、嗔恚、愚痴三毒齐具的烦恼根本不净恶业。这其中犯邪淫的情形有四种：男性、女性、被阉割者、两性兼有者。女性：女人、雌性非人、雌性动物。男性：男人、雄性非人、雄性动物。被阉割者、两性兼有者的情况也同于以上的分类。 (发布者: 欢迎投稿，网站:无量光佛教网，讨论请进入:佛教论坛)