在今天，只要您常到庙里面翻阅佛经、善书的话，一定常会翻阅到这些掺了毒的佛经译本，有的用"无极"来解释"空性"，有的则把道家"取坎添离、转河车"等修气功、炼丹药的外道思想，直接用来注解佛经。而在有的伪造佛经译本当中，您还可能看到"白阳当道、释迦佛退位"或者"三教（儒释道）同源 "、"五教（儒释道耶回）共和"等等的外道邪见呢！由于这些伪造译本说得头头是道，还到处引经据典哩！难怪这么多无辜的善男信女会辨识不清，而花费这么多功德钱来助印这些外道译本，真是可惜啊！

　　此外，目前坊间更可以见到许多外道邪众所伪造的经典，例如《弥勒真经》（弥勒救苦真经）、《真佛经》、《弥勒古佛下生经》、《龙华经》、《混元布袋真经》、《佛说解冤往生经》……等，这些明明都是外道伪造的经典，却被许多虔诚但不明就里的信众，每天奉为佛经般地加以诵念、修持，实在害人非浅。

以上为您介绍的这么多伪经及伪造的佛经译本，您看了以后，可能会吓一大跳吧！如果您是个虔诚、勇敢又有智慧的佛教徒，那就应该及时醒悟过来，千万不要再吃下这些糖衣毒药了，当然更不要再广为助印、流通这些伪经，免得造成更多人思想上中毒！同时，下次当您发现了那些被篡改了的佛经，或是外道伪造的经典之时，也请您发个慈悲心，将它们于佛前焚化，以免这些心灵的毒素，继续在人间大量散布，毒害众多虔诚、善良学佛人的心。

　　希望透过您、我的努力，能使如来正法常住在世，并诚愿一切众生能因此而具足正知正见，努力精进，速证无上菩提！

我皈依佛陀，我皈依佛法，我皈依僧团；

既皈依佛，以佛为师，从今日起，乃至命终，不得皈依天魔外道、邪鬼邪神。 　

既皈依法，以法为师，从今日起，乃至命终，不得皈依外道典籍。法即佛经及修行种种法门、典籍，即经书也。　　

既皈依僧，以僧为师，从于今日，至命终时，不得皈依外道徒众。

除佛外，无究竟导师；　

除法外，无真实道路；　　

除僧团外，无他伴可同行法道的。

南无西方极乐世界大慈大悲阿弥陀佛！