（一）我叫陈惠中，现年64岁，已退休。1980年起患高血压、心脏病，肚子很大，上3楼气喘腿痛，吃药住院都无效。1984年信佛皈依后，每天拜观音菩萨108拜。拜了一段时间，身体有好转，又逐句拜《大悲咒》、《心经》。不到100天，一片药不吃，肚子小了，腿也松快了，各病都好了，走路非常轻松。

　　我体会，拜佛有很多好处：对佛菩萨恭敬礼拜，身心端正，思想清静，自然升起了一股正气；恭敬能得福，清静正气能消业障；又拜佛就是最好锻炼身体的方法。我过去慢跑步，跑了10多年，疾病依旧。拜了100天佛，自己觉得年轻了许多。 

（二）我妹妹陈惠琴，现年50岁，住文安县兴隆宫乡。结婚后生活一直艰苦，前几年又患了高血压、心脏病、寒腿病。夏季大伏天也必须穿长绒裤，吹到风就痛得厉害。一年中的收入，都用在医药费上了。后来又得了糖尿病，夏天连一块西瓜也不能吃，真是痛苦极了。从我拜观音菩萨得到大益处后，就劝妹妹也拜观音。她家生活困难，连供品也买不起，就只能自己吃什么供什么。虔诚的拜了3个月，上面这些治不好的病，也都痊愈了。这是她一生中最高兴的事！ 

（三）我妹妹有三个女儿。她病好后，就劝她三个女儿也都拜观音。特别是大女儿，患神经性呕吐症，每年发病一次。发病时必须到医院输液几天，花千八百元才能好，生活更加困难。自从拜观音后，不到100天也好了。家里没有病人，不要支付医药费；身体好了，也可以搞家庭副业，生活逐渐好起来。这都是菩萨保佑。拜佛功德不可思议！特写出来，介绍给有各种病苦者。 

（河北廊坊市陈惠中1997年10月30日）　选自《观音菩萨本迹感应颂》选译增补本