注：本经译本有五种：

　　□《金光明经》，四卷，北凉．昙无谶译。今收录于《高丽藏》第四十册、《嘉兴藏》第一册、《龙藏》第三十一册、《卍正藏》第十五册、《大正藏》第十六册。

　　□《金光明帝王经》，七卷（或六卷），陈．真谛译。

　　□《金光明更广大辩才陀罗尼经》，五卷，北周．耶舍崛多（一说闍那崛多）译。

　　□《合部金光明经》，八卷，隋．宝贵等糅编。

　　□《金光明最胜王经》（略称《最胜王经》），十卷，唐．义净译。

《金光明最胜王经》，十卷。 而我们现在看的是四卷的 《金光明经》