春节的“国际范儿”还体现在，在世界各个国家和地区，它是传统的坚守与时尚的创新的有机结合，是世界性与本土化的良好互动。

　　春节的“国际范儿”中，有对传统的坚守，对本土文化的注重。各地用属于自己的方式过春节，其互不相同而各具特色的食物，就是很好的例子。比如，越南人在春节期间颇具特色的饮食，更是一种用来祭祀祖先的贡品，是一种“方粽”。因取“天圆地方”之意，粽子为方形，并寓意大地。这种粽子比我们的粽子一般要大很多，用绿豆沙、糯米和猪肉做馅，外面用芭蕉叶做皮。绿豆沙象征大地上的草木茂盛，猪肉则代表飞禽走兽。而韩国人在春节期间，必备食物是由云豆、大豆、小豆、黑豆、大米做成的“五谷饭”，春节食品“岁餐”中大年初一的第一餐，则一定要吃传统的“米糕片汤”，里面圆形的米糕片象征太阳，白色则寓意纯洁。

　　春节的“国际范儿”中，亦有对时尚的把握，对新鲜元素的纳入。在中国，伴随着现代化进程的推进与信息技术的发展，手机拜年、短信拜年成为主流，各种祝福话语满天飞。在越南，春节期间的时尚，体现在花市的“春意更浓”。在有些城市，比如河内，花市在春节前10天就会开始。越南人喜爱的剑兰、大丽菊、桃花等年花齐齐绽放，使节日的色彩更加五彩斑斓。同时，花市上的年画、彩灯、年历、春联等，使得整个街道变得“年味”十足。在德国，“汉语热”的趋势催生了一种印有中德文的春节贺卡的流行。这种别致的贺卡上不仅有中华民族的象征物龙（凤），德文名字的释义，“吉祥如意”等祝福，更有孔子“父母在，不远游”类格言。春节贺卡不仅仅在成年人之间流行，用来彼此赠予祝福，更在青少年之间成为时尚，成为凸显个性的一种标志。

　　春节，浓缩传统，接续时尚，走出地方，连接世界。如今，年关将至，海外的你，海外的他，海外的朋友们，准备好过春节了吗？