彻悟大师:慈母更念浪子

念佛,阿弥陀佛
今且知佛以大慈大悲,于念念中忆念摄化于我,则我今者深感佛恩,故应念佛;一向长劫枉受罚众苦,欲求脱苦,故应念佛;已造之业,无可如何,未来之业,可更造乎?生惭愧心,故应念佛;同体心性,既曰本有,即今岂无?只欠悟证耳,求悟以性,故应念佛。以求悟心念佛,念佛必切;以惭愧心念佛,念佛必切;以畏苦心念佛,念佛必切;以感恩心念佛,念佛必切。我不念佛,佛尚念我,我今恳切念佛,佛必转更念我矣。

《彻悟禅师语录》

【译文】

现在我已经知道了阿弥陀佛以大慈大悲,在念念中忆念摄受教化我,那么我现在深切地感受到佛的恩德,所以应该念佛;一向长远劫冤枉遭受轮转的刑罚与众多苦恼,想求得脱离苦难,所以应该念佛;往昔所造的恶业,不可扭转,未来之业,何敢再造?由此生惭愧心,所以应该念佛;与佛同体的心性,既然本自具有,现今岂能没有?只是欠悟证的功夫罢了,为求悟明心性,所以应该念佛。以求悟之心念佛,念佛必定恳切;以惭愧之心念佛,念佛必定恳切;以畏苦之心念佛,念佛必定恳切;以感恩之心念佛,念佛必定恳切。我不念佛时,阿弥陀佛尚且慈母般地怜念我,我现在至诚恳切念佛,阿弥陀佛必定更加怜念我。
(发布者: 欢迎投稿,网站:无量光佛教网讨论请进入:佛教论坛)
------分隔线----------------------------