印光大师：大悲米（文白对照）

译文

   吴泽南的母亲临终的时候，前往太平寺请出家人去助念，德森法师送给前来请的人大悲米，让带回去给吴母冲水喝。请的人回到家时，吴母已经不能说话了。急忙用大悲米冲水在她的舌头点一点，就能够说话了。也能够随着大众念佛了。最后大声念了三声，于是就往生了。这个米是用《大悲咒》加持过上万遍的，所以灵验如此。

原文

   吴泽南之母将终，往太平寺请僧助念，德师赠大悲米。至家则舌僵不能说话，急冲水向舌点之，则会说话。随众念佛，临去大声念三声，遂逝。此米乃以《大悲咒》加持上万遍者。——《文钞》之《复邵慧圆居士书五》印光大师 著述 佛弟子 敬译