印光大师:答俞大锡居士问(文白对照)

印光大师,修行


                        答俞大锡居士

译文

   恭敬地把平时修学中的疑问,逐项写出十四条在下面,跪伏于地乞求老恩师教诲明示。

  (一)修行人禁止恶业修习善行,是本分之内的事,固然应当自我勉励。只是在做课颂以及日常生活中,心念纷乱,往来不息,总是不能够消除。妄想未能消除干净,对于往生有没有妨碍。
   答:功课应当专不应当杂,专一就容易收摄心念,繁杂就难以心归于一处。往生在于信愿真切,如果没有真正的信心、恳切的誓愿,纵然心能够清净,也难往生,这个不能不知道。

  (二)古大德说:情爱心不重不生娑婆世界。情爱之心消除,固然是理所当然。只是对于儿孙们的利害得失,总是不能够漠然视之,不可能没有喜怒哀乐之情。要用什么办法来消除它呢?
   答:爱儿孙,要爱之以道。教导他们种种坏事不要做,种种善行努力去做。戒杀护生,信愿念佛。这样的爱便是净土法门的助行了。这个又是消除祸害获得利益的大依据。

  (三)紫柏老人说:梦中做得了主,临终就能做得了主,把握梦境实在是关系重大。可是上床要睡着之前,也曾默念圣号,等到睡梦中时,仍然是妄想纷乱,一句佛号提不起来。甚至有梦见吃肉的时候,有时候就能觉悟,有时候则不能,实在是让人可恨可愧。要用什么办法来挽回这种颠倒呢。
   答:要想梦境中一句佛号了了分明,应当在日常生活中极力持念。如果平时醒着的时候能够常常如此,久而久之梦中自然可以做到。

  (四)修行人有的可以得到殊胜的境界,或者梦到西方,或者亲眼见到阿弥陀佛,或者闻到异香,或者见到莲花。湖南王季果常常有这种不可思议的感应。可是弟子念佛已经十年了,并没有发现瑞相,如果临终也是这样,岂不是难以往生极乐世界。究竟可否顺其自然,不生企望得到瑞相的心。
   答:只求心和阿弥陀佛相应,不须在见好境界上求感应。心和佛相应,有真信切愿,必定可以往生。心如果常常想要求得境界,如果心未能和阿弥陀佛相应,而有境界显现,可能会生起魔事。

  (五)年纪大身体衰老的人,不能在夜里就起来念佛修行,是否能在白天和没睡觉之前,尽心竭力用功就可以了。至于必须在诚敬之地,多多拜佛以表诚心,十大愿王礼敬为第一,这种利益如何。
   答:年纪大身体好的人,多拜佛固然好,否则,只在一切时候一切地点都心存有常在佛的面前一样的恭敬之心,也就是意业的礼敬,就可以了。

  (六)念佛时结跏趺坐,嘴里念耳朵认真听,手在掐珠,心里观想阿弥陀佛,以此希望能够身、口、意三密相应,然而昏沉、散乱心仍然不能消除。是就这样用心念至功夫纯熟,或者还有什么方法可以达到都摄六根的境界。
   答:结跏趺坐念佛,不适合掐珠。掐珠心念难以清静,时间长了或者容易生病。适合照时间来计数,和平时掐珠念佛的效果是一样的。收摄六根,保持清净心念佛,一句接着一句,不要间断,是最妙的制伏妄想心的方法。

  (七)喜好行善似乎出于我的天性,只是因为力不从心,不能布施钱财,也不能进行法布施,只是遇到有缘人劝导念佛吃素,再加以五年前实行上午做课颂念佛,下午出门捡拾废弃字纸。近来因精力较弱,功课也有所增加,只是不象以前专门出去捡拾字纸,只是在行路的时候注意捡起来,这样对于念佛究竟有无妨碍。
   答:念佛人应当修一切善行,然而必须分出主次。倘若主次颠倒,那么利益就相当少。如果能让次帮助主,比如一个人垂衣拱手,而命令诸候施政实行,这样又有什么妨碍可言。

  (八)《观无量寿经》三福三心,弟子向来谨慎遵守,只是对于偶尔生起的恶念,未免难以消除,每每自己反省改过,所以常常念忏悔文,究竟这个罪愆可否能够消除。
   答:罪愆的消除,不可笼统而说。如果要说罪愆全部消除完尽,非圆成佛道不可。我们凡夫究竟能够消除多少,只是在自己诚心的深浅上来看。

  (九)老人年就是身体强健也不足以长久的依持,死后丧葬的办法,应当首先预备,弟子打算不搞亲友吊唁世俗的那一套,入殓时不穿丝绸品,只穿一件海青,至于佛制五衣,放在旁边,照佛制不随葬,而现在都是随葬的。可否不拘泥于佛制,戴出家人的帽子,穿出家人的鞋子,丧葬期间全部用素食,做佛七请出家人念经超度。 (发布者: 欢迎投稿,网站:无量光佛教网讨论请进入:佛教论坛)

欢迎访问无量光佛教网,相关文章:
------分隔线----------------------------