佛说父母恩重难报经(白话浅译)

当佛陀在舍卫国祗树给孤独园,与大比丘二千五百人及大菩萨三万八千在一起时。有一天,佛陀引领着弟子们向南直行而来,忽然发现路边有一堆枯骨,身为世尊的佛陀立刻俯身,五体投地向着这堆枯骨

当佛陀在舍卫国祗树给孤独园,与大比丘二千五百人及大菩萨三万八千在一起时。有一天,佛陀引领着弟子们向南直行而来,忽然发现路边有一堆枯骨,身为世尊的佛陀立刻俯身,五体投地向着这堆枯骨恭恭敬敬地礼拜。

世尊的这番举动,使得众弟子都狐疑不解,为何世尊要如此做呢?阿难尊者就合十作礼请问世尊:“世尊啊!您是三界的大导师、一切众生的慈父,为世人所诚服推崇,我们一直都深深地敬爱着您,请您告诉我们:究竟是因为哪一种因缘、什么道理,竟然向这堆枯骨礼拜呢?”

佛陀回答说:“这一堆枯骨可能是我前世的祖先,或是多生以来的父母,哪有为人子者不拜父母之理呢?因为这个缘故,所以我恭恭敬敬地向其礼拜。”佛接着说:“阿难!现在你把这堆枯骨按性别分为两堆。”阿难尊者为难地说:“世尊!这我就不懂了,男女在世,衣着各有不同,男人头戴风帽身着长衫,又束着腰带,穿着长靴,衣饰整齐,一看就知道是男子汉;女人在世喜爱涂脂粉,在身上洒香水,这一身打扮,可以看出是女人身。但是,不论男女死后都成了枯骨,没有什么差别,又如何分辨呢?”

佛陀对阿难道:“如果是男人的骨骸,它的颜色较白,份量较重;倘若是女人的骨骼,其颜色较黑,份量也较轻些。”

佛陀以沉重的口吻告诉阿难:“要是男人的话,在世的时候,经常出入佛寺,听人讲解佛经或戒律,恭敬礼拜佛、法、增三宝,又勤念佛号,以这善缘,死了以后,其骨骸洁白如玉,且份量甚重;若是女人在世的时候,沉溺于情爱,不知听经礼佛,以生儿育女为职事,而养育小孩,都以奶水来哺养,奶乳是由她们的血所变成,养一个小孩就要吮食八石以上的奶水,母体怎么不消瘦憔悴呢?因此女人死后,其骨骸颜色较黑,而份量上也较得多了!”

阿难尊者听了佛陀的话,内心痛苦如刀割,忍不住落泪,悲伤饮泣地说:“世尊啊!慈母的恩德,应当如何报答才是啊!”

佛陀对阿难说:“你们且静静地听我说吧!母亲有了身孕要经过十个月,可 以说备尝辛苦!怀胎头一个月,小生命犹如草上露珠,朝不保夕,摇摇欲坠,清晨所凝聚的,午后可能就消失无踪;第二个月就像凝结的酥油一般;第三个月时,仿佛是一团凝结的大血块;到了第四个月,胎儿才稍稍有了人的形状;母亲怀胎五个月的时候,胎儿的主要器官、头、两手及足也形成了;第六个月时,母腹里的胎儿六精也洞开了,这六精就是眼、耳、鼻、口、舌、意。七个月的胎儿,就长了三百六十片的骨节,还生出八万四千个毛孔;八个月的时刻,胎儿的头脑已近成熟,有意识、有灵性了,人身上的九个孔道也都开了:双目、两耳、两鼻孔、一嘴、肛门及尿道等;胎儿九个月的时候,在母体内双手双足经常乱踢乱捶,有如须弥山动,使得母亲寝食难安。胎儿自受胎以后,直到呱呱坠地,其间吸食母血,转变为胎儿的营养而得生存;到了第十个月,胎儿各部器官都已逐—完成,胎儿随时准备出生。经过十个月怀胎,母亲也受足了苦楚!为了使孩儿生产顺利,母体血流成河,使胎儿能够顺血河而下;若遇安产时,孩儿卷手卷腿,非常顺利地产下,较少伤及母体,减少母亲不少的痛苦;若是难产的话,小手小脚乱踢乱抓,使母亲感到痛苦不堪!如千刀搅割,如万箭穿心,死去活来,惨不忍睹。为人子女,莫忘母亲生你育你所受的苦楚,否则,真是禽兽不如!

“经过重重的痛苦,慈母才生得爱儿。若进一步来分析,慈母至少有十大深恩:第一是母亲怀着胎儿,百般顾爱保护的恩德。第二是母亲分娩时受尽极大苦楚的恩德。第三是虽然为子受尽折磨,既产得爱儿却忘了为子所受的一切忧苦的恩德。第四是为哺食爱儿,尽以美味喂儿的恩德。第五是为使幼儿安睡,宁可自己受潮受冻的深恩。第六是以乳哺儿,儿肥母瘦的深恩。第七是为儿洗涤不净,不借玉手污染、不怕皮肉浆裂的深恩。第八是儿若远行,母依门遥望,流泪想念的深恩。第九是愿代儿受苦,无限体恤爱怜的深思。第十是慈母爱儿怜儿之心,永无休止的深恩。”随后佛陀逐条赞颂亲恩的伟大:

第一赞扬“怀胎守护”的恩德:“‘人身难得’,经过了轮回数劫才得人身,同时又与此生的父母有缘,得以藉着母胎托生到人间来。五个月左 右,胎儿在母腹中渐渐生出五脏六腑,六个月前段,六精眼、耳、鼻、口、舌、意的窍门也都开了。胎儿的重量天天增加,母亲觉得有山岳般的沉重。胎儿在母腹中乱踢乱动,使慈母觉得如同地震风灾心惊胆颤,心上一直惦念腹中的胎儿;加上身心的疲乏,也懒得打扮自己,漂亮的衣服收起来了,也很少对镜梳妆。”

第二颂扬“临产受苦”的深恩:“经过十月怀胎日满月足,即将分娩,每天—早母亲像是得了重病,四肢无力,每天昏昏沉沉地,尤其心里更是充满了恐惧焦急,难以描述,因为担心孩儿的平安,经常泪流满襟,以悲愁的语调告诉亲友:‘我最怕的并不是自身的安危,而是担心无情的死神夺走了我宝贝的小生命!’”

第三颂扬“生子忘忧”的恩惠:“母亲生产时由于用力的缘故,五脏六腑像被撕裂一般,痛苦挣扎,昏过去了好几回,为生子女所流的血就如宰羊般泉涌而出。经过这场大难不死的母亲,苏醒过来第一件事,就是垂询自己的爱子,知道爱儿确已平安无事,内心欢喜若狂,抱在怀里,脸上露出欣慰的笑容。一阵欢喜过后,难忍的痛楚又如排山倒海般地涌来,刚才全然为得子而忘了伤痛,现在又得忍受肉体上痛彻心肠的苦楚。”

第四颂扬父母“咽苦吐甘”的恩惠:“父母对子女的恩惠比海深,对子女的关怀与爱护不分昼夜,为子女自己怎么吃苦也不皱一下眉头。父母对子女的爱重情

深,确是无法形容,只要子女能得温饱,自己挨饿受冻也心甘情愿;只要儿女欢喜快乐,父母就感到安慰。”

第五颂扬慈母“回干就湿”的恩德:“慈母爱儿无微不至,夜晚孩儿尿床,弄湿被褥,赶快把孩子移到干燥的地方,自己睡在那又温又冷的地方丝毫没有怨言,只要孩儿睡得好,自己受冷受冻并不介意。母亲的双乳是孩子的圣殿,带给孩儿温暖与健康;母亲的两袖更为孩儿遮挡了风寒。父母为照顾幼儿,吃没吃好,睡没睡好,想方设法博取孩儿的欢心,只要儿女睡得安稳,快快长大,母亲也就心满意足、别无所求。” (发布者: 欢迎投稿,网站:无量光佛教网讨论请进入:佛教论坛)

欢迎访问无量光佛教网,相关文章:
------分隔线----------------------------