在经历了50多天的调查后，2005年12月20日，华东小组圆满完成任务首先回到哈尔滨，接着各组陆续返回。稍做休整后，各组将视听资料整理、汇总完成了《中国部分地区农村老人生存现状调查报告》，同时还整理完成了《农村老有所养现状社会调查线路示意图》、《农村老有所养现状社会调查单位一览表》、《农村老有所养现状社会调查统计表》、《农村老有所养现状社会调查典型事例》、《农村老人关于养老的“语录”》等文字资料。根据录像资料制作了《农村老有所养现状社会调查》纪录片。

    调查结论：农村养老问题触目惊心

    据翟玉和介绍，通过对调查表的汇总发现，在受访的10401名调查对象中，与儿女分居的比例是45.3%，三餐不保的占5%，年节饮食与平日无别的达16%，93%的老人一年添不上一件新衣，69%无替换衣服，8%的老人有一台老旧电视机，小病吃不起药的占67%，大病住不起医院的高达86%，人均年收入(含粮、菜)650元；种养业农活85%自己干，家务活97%自己做。对父母如同对儿女的视为孝，占18%，对父母视同路人不管不问的为不孝，占30%；精神状态好的老人占8%，22%的老人以看电视或聊天为唯一的精神文化生活。

    翟玉和说，与之形成鲜明对比的是，这些老人的儿女生活水平至少高于父母几倍乃至更多。很多儿女们认为，父母没冻着，没饿着，就是自己尽孝的最高标准了。

    “调查中有一种现象很令人担忧，那就是这些老人中52%的儿女对父母感情的‘麻木’。有的与父母同住在一个院落，但一年也说不上一句话，有的儿女非过年不登门，登门时少的只给父母5元钱，而且一年就这么一次。”

    据参与调查的人员崔学发介绍，在农村调查中看到的普遍情况是，吃的最差的是老人，穿的最破的是老人，小、矮、偏、旧房里住的是老人，在地里干活和照看孙辈的也多是老人。一年吃不上两次肉，平日兜里没有一分钱，小病挺着，大病等死的例子并不鲜见。这些老人不是村里的“五保户”，也不是民政部门的救济对象，但由于儿女的不尽孝，使他们成了“三不管”，其生活境况反倒不如无儿无女的老人。他们对儿女多有抱怨，但大多不忍心将儿女告上法庭。

    翟玉和：孝道失传后果很严重

    “百善孝为先”。孝，是一切人伦道德的根本，亦是中华民族的传统美德。千百年来，因为孝道的大行天下，敬亲睦邻，才使中国的家庭有了和谐，社会有了秩序，民族有了强大的凝聚力。翟玉和说：“我认为，中国的经济虽然在快速持续发展，但我们依然是农业大国，我们要站在农民的角度考虑问题。中国农村老人群体十分庞大，根据现阶段农村的经济发展水平，他们的养老问题应该是一个很严重的社会问题。孝道的失传会使本应由万千个家庭负担的农民养老问题变得更加沉重。”

     本次人代会上，翟玉和提交了《构建和谐社会应大力弘扬孝道，以解决好农民老有所养问题》的建议，他提出要重视对公民进行孝道观念的教育，新闻舆论和文学艺术作品要加大对孝道方面的选材和形象的塑造。

    农村老人关于养老的“语录”

    1、现在“小人”是老人，老人是佣人。

    2、能干，俺是儿女的劳力；不能干，咱就成了人家的累赘。

    3、这年头，有了儿子咱就成了儿子，有了孙子咱就变成了孙子了。

  　4、人老了，最靠不住的就是儿女呀，歹心的儿女都赶不上好心的邻居。

  　5、我养你们18年，你们养我8年还不行吗？

  　6、能动一天就得干，不能干躺下就等死。

　　7、穷的富不得，一富就了不得。这儿女有了钱就没了心，除了钱就谁也不认了。

  　8、这把老骨头靠谁养，靠自己，靠老天哪！

  　9、我养人家(儿女)是本分，是应该，人家养我是麻烦，是负担。

　　10、人可别老啊，老了难过呀！

    11、孝，是一辈讲给一辈听，一辈做给一辈看啊，没啥大道理，全凭良心。

  　12.两个老的年轻时能养一帮小的，一帮小的长大后却不愿养两个老的。这人哪，还真赶不上兽啊。

    13、老话说：家有一老，如有一宝。现在呢，是家有一老，如有一草。

　　14、现在，除了钱，啥也不值钱了。

  　15、老话说：不养儿不知父母恩。现在的人自己都当爷爷了，还是不知父母恩。

  　16、孝心，孝心，尽孝要凭心。现在的人心坏了，没心了。

    17、城里的老人为长寿忙，农村的老人为肚子忙。都是人啊，我们的命咋就这么苦呢？

  　18、过去我们常说：小孩享受的日子在后头呢。现在儿女们却说：小孩成长的时候需要营养，你们老胳膊老腿的，扛劲。

  　19、老人就是大酱盘子，儿女们都来蘸，酱蘸完了，盘子也就扔了。