大吉祥经 (Mahàmaïgalasuttaü)
本经译自《小部》的《小诵5》和《经集2.4》。 根据该经的义注:古印度曾发生了关于“什么是吉祥”的争论,结果分成三派,一派认为看到的为吉祥,一派认为听到的为吉祥,一派认为想的为吉祥。三派各持己见,相持不下。后来有位天人到佛陀处请示此事,于是佛陀用偈颂的方式教导了三十八种最吉祥事: 1. 远离愚人, 2. 亲近智者, 3. 尊敬值得尊敬者, 4. 择地而居, 5. 过去曾经修福行善, 6. 自立正志愿, 7. 博学多闻, 8. 技术精湛, 9. 善学于律仪, 10. 言谈皆善语, 11. 孝顺父母亲, 12. 爱护妻子、儿女, 13. 做事有条不紊, 14. 布施, 15. 法行, 16. 接济亲族, 17. 行为无过失, 18. 不作恶事, 19. 远离恶事, 20. 不服用烟酒等麻醉品, 21. 不放逸地修行, 22. 恭敬, 23. 谦虚, 24. 知足, 25. 感恩, 26. 适时听闻佛法, 27. 忍耐, 28. 柔顺, 29. 谒见诸出家众, 30. 适时讨论佛法, 31. 克制, 32. 梵行:过清净的生活, 33. 如实知见四圣谛, 34. 证悟涅槃, 35. 接触世间法时心不动摇, 36. 无忧虑, 37. 无污染, 38. 内心安宁。 这三十八种吉祥事是在家众和出家众的行为准则与修学指南。直至今天,这些教导仍然对提升现代人(无论他是否佛教徒)的道德品质、心灵素养和生活品味有很大的帮助。 在上座部佛教国家和地区,本经作为家喻户晓的一部经文而被编为《护卫经》之一。在许多场合,比库们都喜欢通过念诵和教导本经来祝福信徒们。
如是我闻:有一次,世尊住在沙瓦提城的揭德林给孤独园。 当时,在深夜,有位容色殊胜的天人照亮了整座揭德林,来到世尊的地方。来到之后,礼敬世尊,然后站在一边。站在一边的那位天人以偈颂对世尊说:
“众多天与人, 思惟诸吉祥, 希望得福祉, 请说最吉祥!”
[世尊说:] “不亲近愚人, 应亲近智者, 敬奉可敬者, 此为最吉祥。
居住适宜处, 往昔曾修福, 自立正志愿, 此为最吉祥。
博学技术精, 善学于律仪, 所说皆善语, 此为最吉祥。
奉侍父母亲, 爱护妻与子, 做事不混乱, 此为最吉祥。
布施与法行, 接济诸亲族, 行为无过失, 此为最吉祥。
远离.离恶事, 自制不饮酒, 于法不放逸, 此为最吉祥。
恭敬与谦虚, 知足与感恩, 适时听闻法, 此为最吉祥。
忍耐与柔顺, 得见诸沙门, 适时讨论法, 此为最吉祥。
苦行与梵行, 彻见诸圣谛, 证悟于涅槃, 此为最吉祥。
接触世间法, 心毫不动摇, 无愁.无染.安, 此为最吉祥。
依此实行后, 各处无能胜, 一切处平安, 是其最吉祥!” |