六 佛陀入涅槃 释迦牟尼佛陀自从成道以后,一离开菩提迦耶,就席不暇暖地去演说佛法,教化人群;直到八十岁那年,他从摩竭陀国到毗舍离城,因年老力衰,身有疾病,但仍支持着向前走;途中经过了波婆村,接受金银匠淳陀的供养;后来,病势慢慢加重,於是他走到拘尸那拉地方,睡在两棵娑罗树的中间。 这时,有个一百多岁的异教徒,名叫须拔陀罗,来请佛陀解答疑问,佛陀对於疾病,毫不介怀,谆谆教诲,使他疑团冰释,成为佛陀的最后弟子。 佛陀将要涅槃时,阿难和许多弟子们,都非常哀痛地围绕在他身边;佛陀像慈母般地安慰他们道: “你们不用悲伤,我一生所说的教法,已经很多,只要你们能依照着去实行,就是我的法身永远在人间 ! ” 这是五月里月圆的那一天,到半夜里,佛陀从容安静地入涅槃了。 七天后,弟子们用最隆重的礼节,举行火葬;佛陀的舍利一遗骸,由八个国王请去,建塔纪念。这种舍利塔,一直到现在,还有留存在人间的。 佛陀虽然是涅槃了,但他一生慈悲救世的伟大精神,却是永远留在人间,受全世界人的仰慕与崇拜。 问题: 1、印度的梵语“涅槃”,或“涅槃那”,翻译它的意思是什么? |