四 玄奘大师 玄奘从小聪明好学,而且是个很有礼貌的孩子。八岁时,有一天他的父亲为他讲授孝经,当讲到“曾子避席”一章,玄奘忽然整衣而起,父亲问他:“为什么要站起来 ? ” 他很恭敬地回答道:“从前曾子听老师讲书,都要避席,我现在听爸爸讲书,怎么可以坐着呢 ? ”父亲称赞他道:“你真是个懂得礼貌的乖孩子呀 ! ” 玄奘十岁时,常跟他的哥哥长捷法师,到寺里去听经学佛法。 十三岁时,政府要选拔志愿出家为僧的人,举行考试,玄奘很高兴去应试,可是因他年纪太小,不被录取;他在考场徘徊不去,考官问他:“你为什么要出家为僧 ? ”玄奘立即答道:“为了要继承佛陀的遗法,发扬佛教 ! ”考官被感动,特别录取他出家为僧。 玄奘出家后,到处参访高僧,专心研究佛法;他觉得那时中国的佛经,翻译得不大清楚,而经论也不完备;於是,他发愿至印度去取经,找出原文,寻求真义。 玄奘为了求法,不惜身命,经过很多次的危险,受过说不尽的苦难,才到达印度;他在印度十七年,一面求学,一面弘法,留下良好的声誉。 玄奘取到佛经后回中国,唐太宗皇帝很看重他,叫他在弘福寺翻译;经过二十年的努力,翻译的经论,计有七十五部,一千三百三十五卷。译笔谨严,而又能畅达。 玄奘除译经外,还把去印度沿途所经各地,实际考察所得,著成大唐西域记一部,这部记载详确的地理书,备受世界学者的重视与推崇。 在些佛教史上,玄奘是一生最伟大的旅行家,最杰出的翻译家。
1、中国高僧到印度去取经最著名的,是什么朝代的什么人? |