图他一斗米,失却半年粮——“一斗米”或作“一粒米”(见前引《云门匡真禅师语录》)。意思是因小失大,类似现代俗谚“捡了芝麻丢西瓜”。例如:“僧问:‘如何是触目菩提?’师(福清玄讷)曰:‘阇梨失却半年粮。’曰:‘为什么失却半年粮?’师曰:‘只为图他一斗米。’”(同上卷一九《泉州福清玄讷禅师》) 路逢剑客须呈剑,不是诗人莫说诗——“说诗”或作“献诗”。本意是见内行知音才显露真本领,禅宗常用于应接时的宾主问答。例如:“问:‘如何是曹溪的的意?’师(睦州陈尊宿)曰:‘老僧爱嗔不爱喜。’曰:‘为什么如是?’师曰:‘路逢剑客须呈剑,不是诗人莫说诗。’”(《五灯会元》卷四《睦州陈尊宿》)(文:周裕锴) 编辑:明蓝 |