|
坐花志果（白话本） 〔清〕汪道鼎 著 鹫峰樵者 译
三四、无头人 罪关大辟要精详 虽届瓜期心莫慌 里正原难比司马 可怜贱命贵人偿 丙辰年秋季，官军集结在丹阳县，主帅向忠武公在此时逝世。怡悦停的制府大人，受命从常州前来丹阳军中料理和护送大帅遗体返乡安葬事宜。 军中的翼长（模拟团长之职）下令广西军的排长和士兵共六人，前去护送。经过吕城，所乘的船和民船抢道，这六人就依仗军势，手提大刀，跳上民船，用刀背把一船民打落入水，并且搜刮抢掠民船上的财物，民船上的人就呼号求救。 |
|
坐花志果（白话本） 〔清〕汪道鼎 著 鹫峰樵者 译
三四、无头人 罪关大辟要精详 虽届瓜期心莫慌 里正原难比司马 可怜贱命贵人偿 丙辰年秋季，官军集结在丹阳县，主帅向忠武公在此时逝世。怡悦停的制府大人，受命从常州前来丹阳军中料理和护送大帅遗体返乡安葬事宜。 军中的翼长（模拟团长之职）下令广西军的排长和士兵共六人，前去护送。经过吕城，所乘的船和民船抢道，这六人就依仗军势，手提大刀，跳上民船，用刀背把一船民打落入水，并且搜刮抢掠民船上的财物，民船上的人就呼号求救。 |
